来る９月１日より、当社の代表電話番号が下記のとおり変更となります。 ご面倒で恐縮ではございますが、電話番号のお控えなど、ご訂正くださいますようお願い申し上げます。 新電話番号：070-4452-2213 旧電話番号：05 … 続きを見る →

誠に勝手ながら、2019年8月9日（金）～2019年8月18日（日）まで、 弊社は夏季休業とさせていただきます。 ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。

誠に勝手ながら、3月25日（月）～4月4日（木）の間は 出張のため、お電話によるお問い合わせを受けることができません。 上記期間中はメールでのみの対応とさせていただきます。 ご不便をおかけして申し訳ございませんが、 何卒 … 続きを見る →

誠に勝手ながら、2018年12月26日（水）から2019年1月6日（日）まで 弊社は年末年始休業とさせていただきます。 ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。

現在、ステーキナイフのメーカーの内、サラディーニ社とアルティジャーノ社の製品の取り扱いを 停止しております。 ご不便ご迷惑をお掛けして申し訳ございませんが、ご理解のほど何卒宜しくお願い申し上げます。  

誠に勝手ながら、10月24日（水）～11月７日（水）の間は 出張のため、お電話によるお問い合わせを受けることができません。 上記期間中はメールでのみの対応とさせていただきます。 ご不便をおかけして申し訳ございませんが、 … 続きを見る →

誠に勝手ながら、2017年12月29日（金）から2018年1月4日（木）まで 弊社は年末年始休業とさせていただきます。 ご不便をおかけしますが、何卒ご理解いただきますようお願い致します。

日本も寒い日が続いていますが、イタリアでも先日から北イタリアを中心に 大雪に見舞われているようです。今は少し落ち着いたようですが。 そんな中、雪に覆われたイタリアの街にクリスマスの飾り付けが施される 季節となってきました … 続きを見る →

イタリア出張の後半はヴェネト州でした。 そう言えば先日、このヴェネト州とミラノがあるロンバルディア州で 自治権拡大を問う国民投票が行われ、賛成多数の結果でした。 この２州は産業が発達した裕福な州で、イタリアにとって経済的 … 続きを見る →

イタリアに続いては宇都宮へ行ってきました。 毎年開かれる自転車レース「JAPAN CUP」のお手伝いです。 土日ともに雨でしたが、なんと両日共同じイタリア人ライダーが優勝しました！ 是非、公式ページをご覧になってみてくだ … 続きを見る →